Monthly Archives: September 2013

呼吸

今日は仕事を提示に上がって、目黒の屋外プールへ泳ぎにいった。人が平均的に8時間睡眠が必要との研究を最近読んだので、十分寝るように意識してる。プールの更衣室で塩素と汗の匂いがした。とても懐かしくて思わず喜んでいた。初めてこう喜んだのは幼稚園生だったときにお父さんが私をプールに連れて行ったとき。そしてこう喜んだのは約二年ぶりだろうと思った。

約二年前に、合気道の朝稽古に通いだして、習慣的寝不足になっていた。もちろん夜になると眠くて、泳ぐことがあっても存分に楽しめなかったけれど、塩素と汗の匂いを鼻にしたら自分がどれだけ振りに夜にこれほ生きていることを感じたのが分かった。

300m 泳いだ。遅くもなくて、早くもない。呼吸を意識した。水中歩行そて、背泳ぎを練習した。シャワーして上がったら、とても脳が活性化されていた。行きたいところ、学びたい言葉、読みたい本が思い浮かんだ。こんなに次々と思い浮かばせているのも約二年振りの気がした。

10年前に東京に引っ越してきたが、毎年に何か「懐かしい気持ち」でもう一年経ったと実感している。これはよく春の風で覚えるが、二年ほど同じように春は感じなかったので、この二年がたったという実感がないけれど、今日のプール上がりの夏の終わりの風で覚えた。地球が太陽を一周したよ。それを覚えて成長を喜び、退化を反省し、方向を見直さなければ行けないのを思い出してくれる風。

寝ることで勇気と余裕が出てくる。新しいことをやってみる勇気、目標を定める勇気、物事が上手く進まないときに焦らない心の余裕、新しいことを学ぶ頭の余裕。これから、もっと寝るのを大切にしよう。寝るのは水泳中の呼吸と同じく、リズムよく取れれば、効率よく無駄なく確実に進んでいく。これを忘れて早く進もうとすると一時的に早くなるかもしれないが、疲れてしまって却って遅くなってしまうだろう。

Willing to Be Lucky in Tokyo

Remember how to approach Tokyo: turning chance meetings into friends, saying yes to trying new things, having a feeling of weightlessness. It is already defying gravity to uproot and replant oneself on the other side of the world. Now, feel weightless no matter where you are.

Watch your emotional set-point. Be relaxed, balanced, and happy. Beware of cynicism and fear. A touch of fear makes the trains run on time, but makes people meet and talk endlessly over the same things, struggling to control things out of their control, regretting the past, or complaining about things without taking responsibility.

Do not chalk things up to culture. Culture is a set of patterns in a population, but individuals can change their opinions. Diversity is not valued in Japan, but your friends may find you refreshing because they will find in you parts that they have hidden away. If they find you frustrating you cannot demand that they change.

Beware of hidden meaning when running to catch the train. Are you for the machine, or is the machine for you?

Do not lie to yourself about sleep. Sleep lets you pay attention to work, to people, to your environment. Life happens fast. Pay attention.

Stay young and leave room for novelty by keeping things uncluttered – keep you mind uncluttered, keep your apartment uncluttered, keep your relationships uncluttered.

Strength is not in engineering your environment; it is the ability to face vulnerability and overcome defeat. Call the girl. Meet the customer. Be bravely honest. No mountain biker ever got good by going at a speed that he knew was safe. The danger is thrilling. Keep your eyes where you’re going.

Stay willing to be lucky.